{"id":2108929,"date":"2026-08-21T13:14:40","date_gmt":"2026-08-21T13:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/?p=2108929"},"modified":"2026-08-21T13:14:43","modified_gmt":"2026-08-21T13:14:43","slug":"hydrocephalus-why-it-happens-why-its-so-damaging-and-how-it-can-be-treated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/blogs\/hydrocephalus-why-it-happens-why-its-so-damaging-and-how-it-can-be-treated\/","title":{"rendered":"Hidrocefalia: por qu\u00e9 se produce, por qu\u00e9 es tan perjudicial y c\u00f3mo se puede tratar"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La hidrocefalia es una de las enfermedades que m\u00e1s alteran la vida de los ni\u00f1os en Uganda y una de las m\u00e1s tratables. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo tr\u00e1gico es que se encuentra en un estrecho margen entre lo que la medicina puede hacer y lo que los sistemas sanitarios pueden ofrecer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es la hidrocefalia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2109520\" srcset=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hidrocefalia es una afecci\u00f3n en la que se acumula l\u00edquido en el interior del cerebro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cerebro produce de forma natural l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo (LCR), que lo amortigua y protege. Normalmente, este l\u00edquido circula por el cerebro y la m\u00e9dula espinal y se reabsorbe en el torrente sangu\u00edneo. En la hidrocefalia, ese flujo se bloquea o se ve alterado, por lo que el l\u00edquido se acumula y provoca que la cabeza se hinche. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 la hidrocefalia es tan perjudicial?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arthur-Scans-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1507408\" style=\"aspect-ratio:1.499281402701926;width:355px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arthur-Scans-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arthur-Scans-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arthur-Scans-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arthur-Scans-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arthur-Scans-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arthur-Scans.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El da\u00f1o que provoca la hidrocefalia no es solo f\u00edsico, sino que afecta a todo el desarrollo del ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que aumenta la presi\u00f3n en el interior del cerebro, esto puede provocar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Da\u00f1o en el tejido cerebral<\/li>\n\n\n\n<li>Retraso en el desarrollo cognitivo<\/li>\n\n\n\n<li>Problemas de visi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Convulsiones<\/li>\n\n\n\n<li>Dificultades de movimiento y coordinaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>En casos graves, lesi\u00f3n cerebral que pone en peligro la vida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no se trata, la hidrocefalia puede ser mortal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque no sea mortal, las secuelas a largo plazo pueden ser graves y afectar a la capacidad del ni\u00f1o para aprender, caminar, comunicarse y llevar una vida independiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuanto antes aumente la presi\u00f3n, mayor es el riesgo de sufrir da\u00f1os permanentes. Por eso es fundamental recibir tratamiento a tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por qu\u00e9 es tan habitual en Uganda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pa\u00edses como Uganda, una de las causas m\u00e1s frecuentes de hidrocefalia en los ni\u00f1os son las infecciones, sobre todo las contra\u00eddas durante la primera infancia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas infecciones pueden provocar una inflamaci\u00f3n que bloquea el flujo normal del l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo, lo que desencadena la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El acceso limitado a la atenci\u00f3n m\u00e9dica precoz tambi\u00e9n puede suponer que los s\u00edntomas no se detecten con la suficiente rapidez, lo que permite que la enfermedad avance antes de que sea posible tratarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo se trata la hidrocefalia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50809bbd-a610-468f-ba2e-105c24196228-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2109517\" style=\"aspect-ratio:0.7500085414602481;width:418px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50809bbd-a610-468f-ba2e-105c24196228-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50809bbd-a610-468f-ba2e-105c24196228-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50809bbd-a610-468f-ba2e-105c24196228-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/50809bbd-a610-468f-ba2e-105c24196228.jpg 810w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La buena noticia es que la hidrocefalia se puede tratar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tratamiento m\u00e1s habitual es la cirug\u00eda. Existen dos m\u00e9todos principales:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Cirug\u00eda de derivaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se introduce en el cerebro un tubo delgado, denominado derivaci\u00f3n, para drenar el exceso de l\u00edquido hacia otra parte del cuerpo, normalmente el abdomen, donde puede absorberse de forma segura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto alivia la presi\u00f3n y permite que el cerebro se recupere y se desarrolle con mayor normalidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Ventriculostom\u00eda endosc\u00f3pica del tercer ventr\u00edculo (ETV)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos casos, los cirujanos practican una peque\u00f1a abertura en el interior del cerebro para que el l\u00edquido pueda sortear la obstrucci\u00f3n y fluir con mayor libertad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este procedimiento requiere equipo especializado y experiencia quir\u00fargica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El papel del material quir\u00fargico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2109519\" srcset=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.humanitydirect.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Christine.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tratamiento seguro de la hidrocefalia depende en gran medida de contar con los instrumentos adecuados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sistemas de derivaci\u00f3n deben estar disponibles en los tama\u00f1os adecuados para los ni\u00f1os. Los instrumentos neuroquir\u00fargicos deben ser precisos y fiables. En algunos casos, se necesitan herramientas avanzadas, como endoscopios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso el equipo auxiliar es importante. Una anestesia segura y un buen manejo de las v\u00edas respiratorias \u2014mediante el uso de instrumentos como el videolaringoscopio\u2014 garantizan que el ni\u00f1o pueda someterse a la intervenci\u00f3n quir\u00fargica con total seguridad. Sin ellos, incluso las intervenciones que salvan vidas conllevan un riesgo considerable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 ocurre si no se recibe tratamiento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin cirug\u00eda, la hidrocefalia suele empeorar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presi\u00f3n dentro del cerebro sigue aumentando, lo que provoca un empeoramiento de los s\u00edntomas y da\u00f1os irreversibles. En muchos casos, es posible que los ni\u00f1os no sobrevivan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso se considera que la hidrocefalia es una urgencia neuroquir\u00fargica en los ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, en entornos en los que el acceso a la cirug\u00eda es limitado, los retrasos son habituales, no porque no exista tratamiento, sino porque faltan recursos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La realidad: una enfermedad tratable, pero que sigue siendo mortal con demasiada frecuencia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1s lo m\u00e1s dif\u00edcil de aceptar sobre la hidrocefalia es que se puede tratar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los sistemas sanitarios que cuentan con recursos suficientes, los ni\u00f1os a los que se les diagnostica a tiempo suelen llevar una vida plena tras la intervenci\u00f3n quir\u00fargica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En entornos con menos recursos, el resultado puede depender de algo tan sencillo como la disponibilidad de una derivaci\u00f3n, de material quir\u00fargico desechable o del acceso a un quir\u00f3fano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La brecha no es de conocimiento. Es de acceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo ayuda Humanity Direct<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Humanity Direct ayuda a los ni\u00f1os con hidrocefalia financiando el coste total de su tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Intervenciones neuroquir\u00fargicas (derivaci\u00f3n o ETV)<\/li>\n\n\n\n<li>Equipo quir\u00fargico y material de consumo esenciales<\/li>\n\n\n\n<li>Anestesia y cuidados perioperatorios<\/li>\n\n\n\n<li>Instrumental pedi\u00e1trico especializado necesario para una intervenci\u00f3n quir\u00fargica segura<\/li>\n\n\n\n<li>Cuidados posteriores a la operaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al cubrir estos gastos, nos aseguramos de que el tratamiento no se retrase ni se deniegue por motivos econ\u00f3micos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Una enfermedad que podemos tratar\u2026 si actuamos a tiempo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hidrocefalia tiene consecuencias devastadoras si no se trata, pero no tiene por qu\u00e9 ser as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una intervenci\u00f3n quir\u00fargica oportuna y el equipo adecuado, los ni\u00f1os pueden recuperarse, desarrollarse y crecer sanos y fuertes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Christine es una de nuestras pacientes m\u00e1s recientes que se ha sometido a una intervenci\u00f3n neuroquir\u00fargica para tratar la hidrocefalia. Puedes leer su historia de \u00e9xito<a href=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/historias-de-exito\/christine-has-had-life-saving-neurosurgery-%f0%9f%a9%ba\/\"> aqu\u00ed<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El reto no es si sabemos c\u00f3mo tratarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de si las herramientas y los recursos est\u00e1n disponibles cuando un ni\u00f1o m\u00e1s los necesita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y eso es precisamente lo que estamos intentando cambiar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ayudar a financiar las operaciones quir\u00fargicas de los ni\u00f1os con hidrocefalia y otras enfermedades, haz clic en <a href=\"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/fondo-universal\/\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La hidrocefalia es una de las enfermedades que m\u00e1s alteran la vida de los ni\u00f1os en Uganda y una de las m\u00e1s tratables. Lo tr\u00e1gico es que se encuentra en un estrecho margen entre lo que la medicina puede hacer y lo que los sistemas sanitarios pueden ofrecer. \u00bfQu\u00e9 es la hidrocefalia? La hidrocefalia es una enfermedad en la que se acumula l\u00edquido en el interior del cerebro. El cerebro\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":2108852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2108929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2108929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2108929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2108929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2109521,"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2108929\/revisions\/2109521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2108852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2108929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2108929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanitydirect.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2108929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}